Używamy plików Cookies dla zapewnienia poprawnego działania strony. Zgodnie z prawem, musimy zapytać Cię o zgodę. Proszę, zaakceptuj pliki Cookies i pozwól tej stronie działać poprawnie.
Korzystając z naszej strony akceptujesz zasady Polityki Prywatności.

Wyszukaj na naszej stronie

 
 
niedziela, 08 lipiec 2012 22:00

Housing cooperative, or ‘co-op’

Napisał
Oceń ten artykuł
(0 głosów)

Dzisiejsze słowo dnia: Housing cooperative, or ‘co-op’

 

Tłumaczenie/Polski odpowiednik: Spółdzielnia mieszkaniowa

A housing cooperative is like an association in being very democratic in its decision-making structure (once again the highest authority will be the annual meeting of flat owners (who are members)). Bu it is like a building society and company in that it’s motive is private and property related. A housing cooperative partly owns the building(s) where it operates, so individual flat owners do not have full freedom to decide about their flats. E.g. if the balcony of a flat is owned by the cooperative, flat owners will need to ask permission to make alterations there. However, in Poland the Supreme Constitutional Court has said that individual flat owners are full owners – since Poland is now a capitalist country, when you pay a market rate for a property, you may dispose of it as you wish. The constitution, unlike a communist system, protects the freedom of citizens to own property.

 

Aby zobaczyć wszystkie słowa z bieżącego tygodnia >> KLIKNIJ TUTAJ! <<

Czytany 3412 razy
Więcej w tej kategorii: « Building Society Condominium »
Reklama:
Najnowsze